Dueños de restaurante sonriendo mirando el ordenador

Programa de Ahorros Simplificados

El Programa de Ahorros Simplificados ayuda a clientes comerciales de pequeños negocios de PG&E con información y cambios que pueden ahorrar dinero inmediatamente en su cuenta de energía.

Un Representante del Programa ayudará a clientes elegibles a acceder a los servicios del programa y servirá como su punto de contacto durante la duración de su participación. Los servicios pueden incluir evaluación de sus instalaciones, información educativa sobre eficiencia energética y modernizaciones instaladas por el programa sin costo o a un costo reducido para clientes participantes.

El Programa de Ahorro Simplificado, ha sido diseñado para pequeñas empresas que operan en Comunidades en Desventaja o definidas como de Difícil Acceso. Este programa ofrece pasos importantes para mejorar la eficiencia energética, reducir los costos de las cuentas de energía, y otros beneficios no relacionados con la energía; tales como la mejora de la salud, el bienestar y la seguridad.

Verifique la elegibilidad de su negocio e inscríbase en el Programa de Ahorros Simplificados aquí.

Requisitos

PARA SER ELEGIBLE COMO PARTICIPANTE EN EL PROGRAMA DE AHORRO SIMPLIFICADO, SU EMPRESA DEBE:

Tener servicio eléctrico con PG&E a través de una cuenta no residencial que paga el Cargo por Bienes Públicos (Public Goods Charge) o el recargo de los Programas de Propósito Público, PPP (Public Purpose Programs)

Tener una demanda máxima de 50 kW o menos

No participar o haber participado en el Programa MAP/NMEC de PG&E

No formar parte de una cadena con más de 10 establecimientos

Operar dentro de una Comunidad Desfavorecida (DAC) y/o cumplir los criterios de Pequeña Empresa de Difícil Acceso (HTR).

Peluquero sonriendo cortando el pelo a sus clientes

Cómo determinar si su empresa está ubicada en una Comunidad Desfavorecida (DAC) o se considera una Pequeña Empresa de Difícil Acceso (HTR):

  • Siga este enlace a California OEHHA CalEnviroScreen SB535. Si la dirección de su empresa está ubicada en una zona roja, cumple con el requisito de elegibilidad del programa de DAC.
  • Si no está ubicado en un DAC (la zona roja mencionada anteriormente), pero está ubicado en el área de la Bahía de San Francisco o Sacramento, debe poder certificar que se cumplen los tres criterios siguientes de HTR para pequeñas empresas:
    • El idioma principal no es el inglés, Y
    • El tamaño de la empresa es inferior a 10 empleados, Y
    • Las instalaciones están arrendadas o alquiladas.
  • Si se encuentra fuera del área de la Bahía de San Francisco y Sacramento, sólo debe cumplir uno de los criterios HTR.
Cartel de "Bienvenido, estamos abiertos"

Estado del Programa

El Programa de Ahorros Simplificados funciona actualmente para un número limitado de condados. La lista de condados que aparece a continuación está sujeta a cambios. Si su empresa cumple con los requisitos del programa pero no se encuentra en ninguno de estos condados, por favor consulte de nuevo más adelante este año.

Condados:

  • San Mateo
  • Santa Clara
  • Alameda
  • San Joaquin
  • Kern
  • Fresno
  • Stanislaus*
  • Monterey*
  • San Benito*
  • Santa Cruz*
  • Tulare
  • Kings
  • San Francisco
  • Merced
  • Sonoma
  • Nevada*
  • Placer*

*Los servicios en estos condados pueden ser limitados y, en todos los casos, se atenderá a las empresas por orden de llegada.

¿No cumple los requisitos? ¡Hay otros programas que pueden servirle!

Por favor visite el sitio web de PG&E para Pequeñas y Medianas Empresas. O revise la Guía de Recursos para Pequeñas Empresas de PG&E para obtener información sobre otros programas para los que puede calificar.

teléfono-icono

888.200.0721

INFORMACIÓN DE CONTACTO DEL PROGRAMA:

PG&E Implementador autorizado de los programas de PG&E

“PG&E” se refiere a Pacific Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corporation. © 2023 Pacific Gas and Electric Company. Este programa de eficiencia energética está financiado por los clientes de servicios públicos de California y administrado a través de PG&E bajo los auspicios de la Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission). El programa es implementado y administrado por Resource Innovations y sus representantes autorizados. “PG&E” es una marca registrada de PG&E Corporation. PG&E no es responsable de ningún otro contenido, nombre o marca en estos materiales del programa.