Dueños de restaurante sonriendo mirando el ordenador

Programa de Ahorros Simplificados

El Programa de Ahorros Simplificados ayuda a clientes comerciales de pequeños negocios de PG&E con información y cambios que pueden ahorrar dinero inmediatamente en su cuenta de energía.

Un Representante del Programa ayudará a clientes elegibles a acceder a los servicios del programa y servirá como su punto de contacto durante la duración de su participación. Los servicios pueden incluir evaluación de sus instalaciones, información educativa sobre eficiencia energética y modernizaciones instaladas por el programa sin costo o a un costo reducido para clientes participantes.

El Programa de Ahorro Simplificado, ha sido diseñado para pequeñas empresas que operan en Comunidades en Desventaja o definidas como de Difícil Acceso. Este programa ofrece pasos importantes para mejorar la eficiencia energética, reducir los costos de las cuentas de energía, y otros beneficios no relacionados con la energía; tales como la mejora de la salud, el bienestar y la seguridad.

Verifique la elegibilidad de su negocio e inscríbase en el Programa de Ahorros Simplificados aquí.

Requisitos

PARA SER ELEGIBLE COMO PARTICIPANTE EN EL PROGRAMA DE AHORRO SIMPLIFICADO, SU EMPRESA DEBE:

Tener servicio eléctrico o de gas natural con PG&E a través de una cuenta no residencial que paga el Cargo por Bienes Públicos (Public Goods Charge) o el recargo de los Programas de Propósito Público, PPP (Public Purpose Programs)

Tener una demanda máxima de 50 kW o menos

No participar o haber participado en el Programa MAP/NMEC de PG&E

No formar parte de una cadena con más de 10 establecimientos

Operar dentro de una Comunidad Desfavorecida (DAC) y/o cumplir los criterios de Pequeña Empresa de Difícil Acceso (HTR).

Peluquero sonriendo cortando el pelo a sus clientes

Cómo determinar si su empresa está ubicada en una Comunidad Desfavorecida (DAC) o se considera una Pequeña Empresa de Difícil Acceso (HTR):

  • Siga este enlace a California OEHHA CalEnviroScreen SB535. Si la dirección de su empresa está ubicada en una zona roja, cumple con el requisito de elegibilidad del programa de DAC.
  • Si no está ubicado en un DAC (la zona roja mencionada anteriormente), pero está ubicado en el área de la Bahía de San Francisco o Sacramento, debe poder certificar que se cumplen los tres criterios siguientes de HTR para pequeñas empresas:
    • El idioma principal no es el inglés, Y
    • El tamaño de la empresa es inferior a 10 empleados, Y
    • Las instalaciones están arrendadas o alquiladas.
  • Si se encuentra fuera del área de la Bahía de San Francisco y Sacramento, sólo debe cumplir uno de los criterios HTR.
Cartel de "Bienvenido, estamos abiertos"

Estado del Programa

El Programa de Ahorro Simplificado empezará a funcionar en un número limitado de condados a partir de julio de 2023. La lista inicial de condados aparece a continuación y está sujeta a cambios. Si su empresa cumple los requisitos del programa pero no se encuentra en uno de estos condados, puede enviar su solicitud a continuación y nos pondremos en contacto con usted cuando tengamos más información sobre cuándo podremos ofrecerle nuestros servicios.

Condados:

  • Alameda
  • Fresno
  • Kern
  • Kings
  • Monterey*
  • San Benito*
  • San Joaquin
  • San Mateo
  • Santa Clara
  • Santa Cruz*
  • Stanislaus
  • Tulare

*Los servicios en estos condados pueden ser limitados y, en todos los casos, se atenderá a los clientes por orden de llegada.

¿No cumple los requisitos? ¡Hay otros programas que pueden servirle!

Por favor visite el sitio web de PG&E para Pequeñas y Medianas Empresas. O revise la Guía de Recursos para Pequeñas Empresas de PG&E para obtener información sobre otros programas para los que puede calificar.

teléfono-icono

888.200.0721

INFORMACIÓN DE CONTACTO DEL PROGRAMA:

PG&E Implementador autorizado de los programas de PG&E

“PG&E” se refiere a Pacific Gas and Electric Company, una subsidiaria de PG&E Corporation. © 2023 Pacific Gas and Electric Company. Este programa de eficiencia energética está financiado por los clientes de servicios públicos de California y administrado a través de PG&E bajo los auspicios de la Comisión de Servicios Públicos de California (California Public Utilities Commission). El programa es implementado y administrado por Resource Innovations y sus representantes autorizados. “PG&E” es una marca registrada de PG&E Corporation. PG&E no es responsable de ningún otro contenido, nombre o marca en estos materiales del programa.